Фанфик по Наруто.Перевод.

Так, наткнулась на талантливого английского автора и решила перевести на ночь глядя

Название: Кинотеатр
Автор: aufretrospect
Ссылка на оригинал: aufretrospect.livejournal.com/8474.html#cutid1
Перевод: katya_neko ([email protected])
Фэндом: Наруто
Бета: нет
Пейринг/Персонажи: Саске/Сакура
Жанр: зарисовка
Рейтинг: G
Состояние: закончен
Предупреждение: выставлять где угодно, но только с этой шапкой ^___^

Кинотеатр

Кинотеатр

Один фильм закончился, начался другой, и он уже не чувствовал разницы между ночью и днем, сидя в темном кинотеатре и держа ее руку в своей.
Они пришли сюда по настоянию Какаши. Он объяснил им, что это миссия, одновременно пытаясь удержать протестующего Наруто.
Что за миссия? Они должны научиться действовать как обычные люди.
Саске считал, что это совершенно бесполезно, но Сакура согласилась так спокойно, что его зародившиеся подозрения сразу исчезли. Это не было одной из форм сводничества.
Их миссия была простой – сходить в кино. Они выбрали три фильма разных жанров, чтобы не тратить слишком много времени, и Сакура сказала, что нормальные люди рассматривают такое времяпровождение как удачу и счастливую возможность.
Первый фильм базировался на истории, происходившей очень давно и в далеком отсюда месте, одном из тех мест, которые редко изучаются в школе. Отношения между героями сводились к безразличию, лишь кое-где проскальзывала заинтересованность, но Саске больше увлекала техническая сторона – битвы, техники, скрытые бомбы, шпионаж…
И вдруг первый фильм кончился и начался второй. И в зале теперь не было никого.
Он повернулся к Сакуре спросить, не знает ли она, что случилось, но девушки не было рядом, ни справа, ни слева, ни позади. Она стояла напротив него.
- Это иллюзия, - сказала она и вдруг шагнула вперед, прижав свои губы к его губам. Это было похоже на поцелуй и одновременно очень не похоже…
Он крепко зажмурил глаза – яркий свет заполнил ранее темную комнату. Она подтолкнула его локтем, на ее губах играла теплая улыбка.
- Саске-кун, последний фильм закончился, теперь мы должны доложить о завершении миссии Какаши-сенсею.

@темы: Перевод, Наруто, Творчество, Фанфики

---

Avatars Post #33.Saiunkoku Monogatari. Full Metal Panic.Fate/Stay Night

SAIUNKOKU MONOGATARI[12]
FULL METAL PANIC[6]
FATE/STAY NIGHT[11]
ALL[29]

Teasers:
......

SAIUNKOKU MONOGATARI, 120х120, 12 штук

1	2	3
4	5	6
7	8	9
10	11	12

FULL METAL PANIC, 120х120, 6 штук

1	2	3
4	5	6

FATE/STAY NIGHT, 120х120, 11 штук

1	2	3
4	5	6
7	8	9
	10	11

@темы: Fate/Stay Night, Saiunkoku Monogatari, Аватары, Full Metal Panic, Творчество

---

Семь заповедей бизнесмена.

Вообще-то мне это задали перевести на английский (вы представляйте? я ж это еще часика три переводить буду! ), но мне понравилось... пусть и тут лежит

Семь заповедей бизнесмена

Давать обещания и не выполнять их стало у нас просто нормой жизни. В связи с этим полезно вспомнить 1912 год, когда российскими предпринимателями были выработаны семь основных принципов ведения дел:
Первый принцип - "Уважай власть". Власть - необходимое условие для эффективного ведения дел. Во всем должен быть порядок. В связи с этим проявляй уважение к блюстителям порядка в узаконенных эшелонах власти.
Второй принцип - "Будь честен и правдив". Это - фундамент предпринимательства, предпосылка здоровой прибыли и нормальных отношений в делах. Российский предприниматель должен быть безупречным носителем добродетелей, честности и правдивости.
Третий принцип - "Уважай право частной собственности". Свободное предпринимательство - основа благополучия государства.Российский предприниматель обязан в поте лица в поте лица своего трудится на благо своей Отчизны. Такое рвение можно проявить только при опоре на частную собственность.
Четвертый принцип - "Люби и уважай человека". Любовь и уважение к человеку труда со стороны предпринимателя порождает ответную любовь и уважение. В таких условиях возникает гармония интересов, что создает атмосферу для развития у людей самых разнообразных способностей, побуждает их проявлять себя во всем блеске.
Пятый принцип - "Будь верен своему слову". Успех в деле во многом зависит от того, в какой степени окружающие доверяют тебе.
Шестой принцип - "Живи по средствам". Не зарывайся. Выбирай дело по плечу. Всегда оценивай свои возможности. Действуй сообразно своим средствам.
Седьмой принцип - "Будь целеустремленным". Всегда имей перед собой ясную цель. Предпринимателю такая цель нужна как воздух. Не отвлекайся на другие цели. Служение двум господам противоестественно. В стремлении достичь заветной цели не переходи грани дозволенного. Никакая цель не может затмить моральные ценности.

В данный момент со скрипом добралась до третьей заповеди Я уже ненавижу английский

@темы: Универ, Интересности, Полезности, Я

---

С днем рождения!

Только что узнала, что я ошиблась на один день с датой день рождения еще одного дорогого для меня человечка Но нодеюсь, что буду прощена...
 Шеллиан, поздравляю с 17-тилетием! Не замечала в тебе никаких существенных недостатков, а все остальное является частью твоего очарования, так что желаю просто оставаться самой собой! А также поступить в высшее учебное заведение! И чтобы рядом с тобой всегда был твой муз
Что подарить?
АПД. Оказалось, что с датой не ошиблась... Что-то со мной происходит... учеба плохо на мозгах сказывается, да....

@темы: Друзья, ПЧ

---

Во-первых, хочу поздравить мою любимую сэмпай  Haru Miura с днем рождения! Пусть сбудутся все твои желания! *шепотом* подарок пишется...

Во-вторых, сегодня в Минске впервые стала свидетелем влияния аниме культуры на массы... Мне с универа почти час ехать на одном троллейбусе, 34-ом, и весь этот час со мной вместе ехали два мальчика лет 13-14. И обсуждали Наруто Конечно, они смотрели его с русской озвучкой. И весь путь я подавляла в себе желание вскочить и заорать : "Не НарУто, а НАруто!" Меня это реально бесит^^ Куда смотрела компания, делающая русскую озвучку, а главное, каким местом она слушала???? О.о
Но в общем и целом, было забавно^^. Мальчики обсудили Сакуру, решили, что круче Наруто только яйца Саске, и что круче Саске только вся Коноха и т.д и т.п...

А я пока схожу с ума по Фэйту^^. Перечитала весь fanfiction.net, пересмотрела все клипы, теперь буду штурмовать девианарт

@темы: Друзья, ПЧ, Я

---

Повседневное

Моя удача продолжает меня радовать =_________________=. По политологии препод с прибабахом, по философии не лучше. По вышке замена и я нифига не понимаю из того, что он объясняет Философия - бред. Нет, я понимаю, что это интересно, но только для избранных. Я со своим практическим складом ума просто не понимаю, как Будда смог отказаться от дома и жены ради скитаний =______=. А как же дети без отца? Типичный мужик

Подсела на очередную 200-страничную траву по Фэйту, The Return of The Grail. Любят английские поклонники писать мегафики по этому фэндому

@темы: Fate/Stay Night, Универ, Ссылки, Фанфики, Я

---

Ого...

Мама мия, я уже четыре часа читаю один фанфик по Фэйту, прочитала более 200 страниц, и, черт возьми, чем дальше, тем интереснее.... *__________*

Burning Crusade

Вопрос: что мешает таким авторам писать собственные книги, вместо того, чтобы расписывать на 200 страниц чужое творение... Но я не против

@темы: Fate/Stay Night, Ссылки, Фанфики

---

Первый день...

Да.... Я конечно знала, что удача у меня - явление очень временное и ну оооочень ненадежное....
И с первой пары меня конечно ожидал шок О.о Блиииин, у нас поменялся единственный нормальный препод по английскому Т.Т Теперь у нас какая-то чрезмерно уверенная в себе дамочка 25 лет, которая с первой пары нехило прижала нас. И количество часов английского увеличили практически вдвое... Веревку и мыло мне, веревку и мыло
По микроэкономике прикольный мужичок^^, но объясняет откровенно погано Хоть бери конспект по экономической теории у готовься к семинарам по нему

@темы: Универ, Я

---

И что со мной творится?

До смерти хочется пересмотреть Fate/Stay Night, но я же знаю, что это трава, на которую я подсяду надолго... +лишний раз расстроюсь из-за Арчера Т.Т
Лучше почитаю мангу^^

Только что досмотрела ОВАшку Tsubasa RC Tokyo Revelations. Хотя манга более впечатляющая, до сих пор не могу отойти... Фая жалко, Сакуру жалко.

Завтра в универ =____= не хочу Т.Т

АПД. Не выдержала... Пошла смотреть Фэйт
АПД2. А между тем, меня снова переклинило. Я не успела посмотреть даже первую серию Фэйта, как мне стукнуло склепать сайт Сайюнкоку на ночь глядя
Короче, я сделала такое лого...


И на этом мое вдохновение закончилось. Раз, лого кошмарное, два, я ленивая
А завтра все же в универ. Да.

запись создана: 08.02.2009 в 21:25

@темы: Tsubasa RC, Fate/Stay Night, Универ, Saiunkoku Monogatari, Аниме, Дизайн, Я

---

Флэшмоб от DaemonFf

1. Отмечаетесь в комментариях, а я вам даю ЦВЕТ.
2. Вы пишете на своем дайрике 4 ассоциации с этим цветом, а именно:
а) связанную с детством;
б) связанную с чувством;
в) связанную с природой;
г) связанную с чем/кем угодно.

От  DaemonFf мне достался желтый Мой второй любимый цвет

желтый

а) моя мама всегда делала яичницу с очень желтым желтком^^
б) радость, счастье...
в) солнышко
г) некоторые мои друзья ассоциируются у меня с этим цветом. Я вообще часто представляю людей в цвете^^

От  Мими-тян мне достался фиолетовый^^

фиолетовый

а) хм... помню, что у мамы в диване была куча ткани разных цветов. И самая моя любимая - фиолетовая
б) почему-то ненависть ... но это только глубокий фиолетовый.
в) ночное небо летом
г) вот этот смайл я его обожаю! ^^

От  Эрху мне достался бирюзовый.

бирюзовый

а) в детстве я всегда рисовала небо неестественно бирюзовым
б) холодность или непонимание.
в) камень-бирюза^^
г) с яркими красками вообще^^

От  Riza_Honoo мне достался красный

красный

а) у меня было любимое красное платье, оно же и единственное,которое я надевала на все праздники без исключения
б) как ни странно, не любовь...ненависть
в) огонь
г) мое выпускное красное платье

От  qwerty-chan мне достался белый. Мой четвертый любимый цвет

белый

а) все мои майки были белыми, если честно, я не помню ни одной с рисунком
б) доверие
в) снег и морская пена
г) чистота, нежность, крепкий сон

От  Шеллиан - зеленый.

а) почти каждый день детства у меня ассоциируется с этим цветом. Меня в детстве очень часто выгуливали, да^^
б) хм... не знаю... спокойствие?
в) все-все-все летом, особенно цветущие каштаны
г) с силой, твердым духом и Роком Ли

запись создана: 08.02.2009 в 18:32

@темы: Флэшмоб

---

Shel's artbook "Far beyond the Sky"

Как же мне нравится этот артбук...


Shel - Sasuke pets by =siguredo on deviantART


Shel - Sasuke snake 2 by =siguredo on deviantART


Shel - Sasuke snake by *siguredo on deviantART


Shel - smoking by =siguredo on deviantART


Shel - Sakura by =siguredo on deviantART


Shel - Blaze Phoenix by *siguredo on deviantART


Shel - team by =siguredo on deviantART


Shel - Naruto butterfly by =siguredo on deviantART


Shel - Sasuke butterfly by *siguredo on deviantART


Shel - Sasuke scar by =siguredo on deviantART


Shel - Sasuke wanted by =siguredo on deviantART

@темы: Картинки, Наруто, Аниме, Ссылки

---

Перевод и расписание. Оба одинаково страшные >.

Начала переводить большой фанфик по Сайюнкоку... Ыгрх... Английский я понимаю хорошо, даже теперь почти без словаря, но русский... Не думала, что у меня возникнет столько лексических проблем. В разделе Беты можно с успехом теперь поставить мою маму, к которой я бегаю буквально каждые пять минут >.<
Но я не сдамся!

Посмотрела расписание на 2-ой семестр. Теперь хочется ругаться страшными словами . Опять каждый день по четыре пары, а в понедельник с места в карьер три практических занятия, два из которых по вышке >.< И страшное новое слово Логика И английский
Хоть бы раз убрали первую пару. Надоело мне вставать в пять-полшестого >.<

@темы: Универ, Saiunkoku Monogatari, Фанфики, Я

---

Caramelldansen^^

Люблю такие клипы... Меня, например, они сразу позитивом заряжают
Реборн:


Toward The Terra:
Особенно как Кис танцует

@темы: Toward The Terra, Аниме, Reborn, Клипы

---

Повседневщина ^^

Начала читать вторую часть Ходячего замка Хоула - "Воздушный замок". Прочитала пока что половину, но мне так нравится! >.< Мой дикий смех на протяжении часов трех, при том, я все время сижу , уставившись в комп, наверное, сегодня папу здорово понервировал. Да, я сумашедшая, что поделаешь

Приснился совершенно дурацкий сон, в котором моя бабушка пыталась меня насильно выдать замуж за какого-то родственника А я в это время лежала в больнице и ничего не могла с этим сделать. Лицо родственника не помню, зато помню свои протесты: "Не хочу замуж, хочу сделать карьеру! У меня престижная профессия!" и т.д.

Посмотрела 36 серию Сайюнкоку. Ахаха, в Сайюне появилось современнейшее средство связи - мечи Каншо и Бакуя Панды кавай

@темы: Saiunkoku Monogatari, Я

---

Avatars Post #32.Saiunkoku Monogatari. Toward the Terra.Naruto.

SAIUNKOKU MONOGATARI[14]
TOWARD THE TERRA[5]
NARUTO: SASUKE AND SAKURA[10]
ALL[29]

Teasers:
......

SAIUNKOKU MONOGATARI, 120х120, 14 штук

1	2	3
4	5	6
7	8	9
10	11	12
13	14

TOWARD THE TERRA, 120х120, 5 штук

1	2	3
4	5

NARUTO: SASUKE AND SAKURA, 120х120, 10 штук

1	2	3
4	5	6
7	8	9
	10

@темы: Saiunkoku Monogatari, Наруто, Аватары, Toward The Terra, Творчество

---

Saiunkoku DJCD

Скачала спешл с Мидорикава Хикару и Кувашима Хоко ака Сейран и Шурей. Уже на протяжении получаса слушаю, как они обсуждают других персонажей из Сайюнкоку
В том числе, разбирают по частям их имена. Например, вы знали, что Seiran - это sei ran - тихая (молчаливая) орхидея . Ри Койю - красный+цветение сливы+поток, а Shuurei точно не поняла, но что-то связанное с himawari- подсолнухами
Мидорикава упорно называет Кувашиму госпожой, как Сэйран Шурей

@темы: Saiunkoku Monogatari, Интересности

---

Ничего себе! Совпало практически все О.о

Узнай о себе больше!

Козерог - Capricorn Десятый знак Зодиака
День рождения	22 декабря - 20 января
Правящие планеты знака	Сатурн и Марс
Cимвол	Его символ - голова и передняя часть туловища козла, а задняя часть рыбья. Мифологически этот символ воплощает представления о тритонах, дельфинах, "морских козлах". Все это символизирует крайности высот и глубин; Космический порядок, справедливость, сочетание индивидуального и общечеловеческого.
Девиз жизни	Я достигаю
Стихия знака	Твердая земля - камень
Темперамент	Интровертный меланхолик
Цвета	Темно-зеленый, черный, пепельно-серый, синий, бледно-желтый
Цветы	Белая гвоздика, черные маки, плющ
Металл знака зодиака	Свинец
Магический талисман	Домашние животные, особенно кошки
Счастливый день недели	Вторник, суббота
Неудачный день недели	Понедельник, четверг
Благоприятные цифры	3, 5, 7, 8 (все числа, кратные на 8), 14
Значимые года жизни	28, 35, 42, 56
Лучшие года рождения по восточному календарю	Крыса-Козерог, Дракон-Козерог, Обезьяна-Козерог
Годовой пик подъема энергии	Конец апреля - начало мая, конец августа, начало сентября, зима
Период упадка энергии	Конец марта - начало апреля, конец июня - начало июля, за месяц до дня рождения
Основные достоинства	Серьезность, целеустремленность, стиль
Главные недостатки	Замкнутость, карьеризм, скупость
Действие	Целесообразность, администрирование
Идеалы	Вера, преданность, посвящение
Соответствие знака зодиака и растительности	Черный мак, красная свекла, тополь, верба
Соответствие знака зодиака и стихийных явлений	Холод и ненастная погода
Соответствие знака зодиака и животных	Козленок, ягненок, обезьяны, цапля
Соответствие знака зодиака и стран мира	Китай, Бирма, Мексика, Прибалтика, Иордания
Части тела, находящиеся под управлением знака	Нижняя часть бедер, колени, суставы, виски, правое ухо, селезенка, костная система, зубы
Слабые места организма	Раннее отложение солей, нарушение соленого обмена, слабость при ходьбе, пониженная кроветворная функция костей, воспаление сальных желез
Рекомендации о пище и питании для знака Козерог	Основная соль Козерогов - фосфорнокислый кальций, которым богаты капуста, спаржа, шпинат, чечевица, фасоль, сельдерей, миндаль, огурцы, ячмень, яичный желток, постное мясо, неочищенный рис, земляника, инжир, голубика, чернослив

Узнай о своем знаке зодиака здесь!

@темы: Я, Флэшмоб

---

Avatars Post #31.Juuni Kokki. Toward the Terra. Hack.

JUUNI KOKKI[19]
TOWARD THE TERRA[9]
HACK[12]
ALL[40]

Teasers:
......

JUUNI KOKKI, 120х120, 19 штук

1	2	3
4	5	6
7	8	9
10	11	12
13	14	15
16	17	18
	19

TOWARD THE TERRA, 120х120, 9 штук

1	2	3
4	5	6
7	8	9

HACK, 120х120, 12 штук

1	2	3
4	5	6
7	8	9
10	11	12

@темы: Hack, Toward the Terra, Аватары, Juuni Kokki, Творчество

---

Сайторазборки №2

Установила на сайте новый дизайн. Что-то он слишком темный... Ну да фиг с ним, к весне снова поменяю Заценить.
Сэнди, проверь,а?
Руки дошли и до других разделов, кроме аватар^^. Загрузила новый сет с кистями. Загрузила ориджинал.
Поняла, что сто лет уже не писала стихи.
С чувством выполненного долга пошла завтракать.
Хочу молока

@темы: Дизайн, Ссылки, Творчество, Сайт

---

Дизайн сайта

Дизайн сделался. Хотя и не весенний. А теперь всем дружно бросатся в меня тапками, потому что я понимаю, что что-то в нем не то, но не могу увидеть, что именно

@темы: Дизайн, Творчество, Сайт