...сумеречный котенок...
Честное слово, все время,в течении которого красила, балдела :D Как же мне нравится его выражение лица :heart::heart:



Покрасила кривоватенько, но Сэйрана ничто не испортит :love:

А вот это вообще прикол :D:D



@темы: Манга, Saiunkoku Monogatari, Творчество

...сумеречный котенок...
Вопрос: сколько можно сожрать витамин Витус за целый день? Что-то я начала уже беспокоиться, потому как за день дую уже шестую кружку :tear: Но они такие вкусные, хотя и дорогие =___=

Маму лишили классного руководства, мама так счастлива :D:D Действительно, классное руководство - это мааааленькое количество денег и много-много-много проблем, так что я за нее рада :yes:

Тем временем я отчаливаю на дачу (последний раз в этом году), где по идее буду переводить драмы (взяла с собой пару штук) :D

:fly:


@темы: Семья, Я

...сумеречный котенок...
Делала маме плакаты для стендов, и в поиске портретов Пушкина совершенно неожиданно наткнулась на мангу про Пушкина. Не ожидала...:susp:



Но Пушкин красавец, а Ленский :heart::heart: Буду качать и читать :yes:


@темы: Манга, Интересности

...сумеречный котенок...
Выбираю саундтреки для сборника маме на ДР... Как же мне нравиться этот трек:heart: Единственный OST, который мне нравится из Yami no Matsuei :love: (Ну и еще Devil's Trill, но это уже классика XD )



Никто не знает мелодий похожего типа? :shy:


@темы: Yami no Matsuei, Музыка Сфер

...сумеречный котенок...
Сегодня вырвалась из захваченного ремонтом дома и наконец-то встретилась с  DreamerNat! :dance2: Позитивный, веселый, жизнерадостный человек :heart::heart: Жалко, что я столько со встречей тормозила :tear:

Заодно, возвращаясь домой через Комароский рынок, встретила свою бывшую учительницу белорусского и узнала пару хороших, и пару плохих новостей... Снова меня потянуло в родную гимназию :D

Что ж, пора опять клеить обои Т.Т




@темы: Друзья, Я

...сумеречный котенок...
Еще один мой "опусный" перевод. На этот раз присутствуют и Рейшин, и Шока, и наша неразлучная троица... А Сэйран жестоко издевается над Рьюки :D



Saiunkoku Monogatari 2nd Series Drama CD3 Bangaihen

Субтитры.
Язык: русский. Перевод: с японского.
Переводчик: katya_neko
E-mail: [email protected]

Предупреждение: Перевод любительский. Приму любые замечания и предложения. Шлите их мне на мыло ^^.

Примечания.
* Рьюки говорит «мы» подразумевая «я». Императору положено.
** В воспоминании Рейшина они с Шурей дают друг другу обещание «на мизинцах». Считается, что когда нарушаешь такое обещание, лишаешься мизинца.

Драма.

Рьюки, Шуе и Койю.

Рьюки: Мы…любим Шурей.
Шуе: Что такое, Ваше Величество? Так неожиданно?
Рьюки: Нет, ну Шуе… Слышали мы тут пару слухов.
Койю: Слухи? Какие еще слухи?
Рьюки: *звук подозрения*
Койю: Почему вы смотрите на меня таким подозрительным взглядом?
Шуе: Ваше Величество, что-то связанное с Койю?
Рьюки: Слышали, что кто-то хочет вступить в брак с Шурей…
Койю: И кто это сказал?!
Рьюки: Советник Шо!
Койю: Этот… чертов старикан!
Рьюки: Мы придумали эту фразу! То есть… слухи лживы?
Койю: Нет, не то чтобы лживы…
Рьюки: Разве Койю не женоненавистник?
Шуе: Люди имеют свойство меняться, Ваше Величество.
Рьюки: Койю, но ты же знаешь, насколько мы любим Шурей… Знаешь ведь?
Койю: Но я этого не хочу!
Шуе: То есть, тебе было сказано…
Рьюки: Почему ты поддался? Койю…


читать субтитры дальше

Помним, что скоро эта волшебная штучка вверху перестанет работать, поэтому качаем всю дораму тут.
Субтитры отдельным файлом тут.

@темы: Перевод, Saiunkoku Monogatari, Субтитры, CD драмы

...сумеречный котенок...
Сегодня сходила с Сэнди, купила себе тетрадок в универ - мое самое любимое занятие, потому что почти творчество - тетрадок так много, и все такие красивые *______________*
Потом смоталась к черту на кулички за интернет карточками - заодно полюбовалась из окна троллейбуса на универ (жаль, но он стоит! XD)
Получила открытку от Ленки аж с Майорки! Какое там море красивое *_* Надеюсь, мое солнышко скоро вернется домой :shy:
А первое сентября все ближе и ближе >.< В пятницу еду на дачу, где меня ожидает КУЧА слив - в Беларуси выдался на удивление сливовый год :D

 D@rkMoon, добро пожаловать! :white::white: Что привело?) Мне тоже нравиться Майкл Московитц в книге :secret: :shy:



@темы: Универ, Друзья, ПЧ, Я

...сумеречный котенок...
Написалось на даче. А к чему, неизвестно... :fls:

Название: Больница
Автор:  katya_neko ([email protected])
Фэндом: Наруто
Бета: нет
Пейринг/Персонажи: Саске, Сакура, Наруто, Хината, Шикамару, Неджи
Жанр: юмор, зарисовка
Рейтинг: G
Состояние: закончен
Описание: маленький фанфик, посвященный одной из любимых пар.
Предупреждение: выставлять где угодно, но только с этой шапкой ^___^

Больница

@темы: Наруто, Творчество, Фанфики, Я

...сумеречный котенок...
На даче послушала драму, которую на днях выложила Riza_Honoo - тут. Послушать стоит :yes: Субтитры к ней делать я пока не собираюсь, потому как длинная, так что просто подробно расскажу содержание каждого трека.



Трек 1.
В историю вводят нового персонажа - Кайю-сама, доброго старичка, как позже выяснилось, в молодости большого дамского угодника, не растерявшего свои навыки и в более преклонных летах. Кайю-сама по совместительству и губернатор Черной провинции (если не ошибаюсь :tear: ).
Итак, гостиничные служанки приносят ему обед, и оказываются совершенно очарованными. Если честно, он и меня очаровал :susp: :D

Трек 2.
Койю приходит будить Рьюки. Рассказывает ему разные новости, одну за другой, но Рбюки будиться отказывается. И тогда Шуе советует применить "последний метод". Койю, поколебавшись, говорит, что соломенная кукла (да-да, все та самая :D ) превратилась в убийцу.
Император тут же просыпается, и начинает нести всякий бред, за то и получает кучей книг в голову от Койю.
Рьюки просит выслушать "его мысли о Шурей", Койю его игнорирует. Тогда Рьюки говорит, что раз уж тот постоянно достает его насчет невесты, то мог бы и послушать.
Император начинает свой рассказ, и это, честное слово, самая смешная сцена драмы :D Просто Рьюки начинает повествовать в первом лице и совсем в другом стиле разговора (вместо yo - watashi, вместо da - desu), и такой образ получается неуверенно - влюбленный :D

Шуе, к большому раздражению Койю, на заднем плане бессовестно хихикает.

Разговор прерывают генералы Коку и Хоку.

Трек 3.
Генералы призывают загулявшего Рана к порядку и объясняют проблему, создавшуюся в армии. Новички скучают без женского общества и стремятся встретится с любимыми девушками - короче, вечная проблема армейского общества.
Генералам необходимо поднять боевой дух.
Было решено организовать некое состязание, победитель которого получит совет от Кайю-доно по ухаживанию за девушками. Конечно, Рьюки тут же эту награду возжелал.

В это время Шурей мучается над главной проблемой своей жизни - нехваткой денег. Интересно она пречисляет путь к собственной смерти - онигири, редиска, лук, клецки :D
Короче, дабы накормить отца и Сэйрана вкусненьким, она обращается с просьбой о дополнительной работе к Кочо.
Та предлагает какую-то таинственную, но высокооплачиваемую работу.
Шурей, наученная горьким опятом с работой в императорском дворце, задумывается, но затем решает, что Кочо плохого не предложит, и соглашается.

Трек 4.
Итак, состязание начинается.
А в это время Сэйран стоит где-то на дороге (судя по проезжающим мимо повозкам) и размышляет.
Размышляет о словах госпожи о "чудесной дополнительной работе".
Мимо него проходят двое мужчин, обсуждающих состязание. Они упоминают, что победителя будут ждать женщины из Когаро. А Когаро - это заведение Кочо, где работает Шурей.
Сэйран, сложив два и два, наконец получает четыре и бежит спасать госпожу.

читать описание дальше

@темы: Saiunkoku Monogatari, CD драмы

...сумеречный котенок...

Новую, 53 часть Vampire Knight перевели на день раньше, чем она предполагалась выйти О.о Ну я не против. Следующая через месяц - 24 сентября. Ждууу *_*

А над этой частью я чуть ли не рыдала... Бедный, бедный, бедный Зеро Т.Т Чтобы спастись от голода, он спит в конюшне вместе с Лили, хотя остальным лошадям он, как вампир, не нравится.

...

В школу приходит новый учитель по этике - Кайто. Кайто, судя по пояснению на полях - это друг Ягари, которого тот много лет назад попросил присмотреть за Зеро с Ичиру. Зеро в то время еще верил в идею мирного сосуществования вампиров и людей, а Кайто ненавидел их всей душой. Короче, такая вот встреча прошлого.

Сайори просит Кайто взять ее на бал вампиров, или скорее, это Кайто предлагает ей туда пойти. Хорошо, что мангака уделила время и этому персонажу, потому что Йори мне нравится.



Открылась неизвестная сторона Канаме - Канаме профессионально делает маникюр и педикюр! О.о А кем его это делает, не будем уточнять :susp:



Наконец-то дают нам посмотреть на мои любимые парочки Шики/Рима и Кайн/Рука :love: Плюс в картине появляется Ичиджо... Обстановка накаляется.

Президент Ассоциации Охотников Кросс Кайен и Канаме проводят встречу, где Канаме опять удается ударить Зеро побольнее (морально, конечно).

И, наконец, кульминация. Бал. Зеро. Юки. Встреча.

...

В общем и целом, часть мне понравилась - насыщенная событиями, в отличие от предыдущей. И я не знаю, как мангаке это удается, но в глазах Зеро столько эмоций - мне его по-человечески жалко. Пусть бы ему хоть раз в жизни повезло :-(


@темы: Vampire Knight, Манга, Интересности

...сумеречный котенок...
Ура, кажется нашла еще одну драму по Сайюнкоку, которую я понимаю полностью :hash2: И это Saiunkoku Monogatari 2nd Series Drama CD3 Bangaihen... Сейчас буду писать субтитры :write:

Все-таки, когда понимаешь японский, сразу такой кайф :heart: :D

Большая правда, на 14 минут почти, но за неделю-другую переведу :yes:

А тем временем Файрфокс бастует по-страшному, качать не хочет, ползакладок куда-то дел... Вирусняк, что ли? Да вроде нет...

Плюс нужно скачать и послушать новую драму, которую выложила  Riza_Honoo...



P.S.Вопрос ко всем Сайюнкоковцам. Вообще, большинство времени Рьюки говорит Yo - то есть "Мы", как император... То мне писать это ужасно непривычно... Вопрос в том, что делать: оставлять "мы" или все-таки "я"?


@темы: Saiunkoku Monogatari, Я, CD драмы

...сумеречный котенок...
VAMPIRE KNIGHT:MANGA COLORED[9]
SAIUNKOKU MONOGATARI:COLORED MANGA[10]
ALL[19]


Teasers:
......


VAMPIRE KNIGHT:MANGA COLORED, 120х120, 9 штук

читать дальше


SAIUNKOKU MONOGATARI:COLORED MANGA, 120х120, 10 штук

читать дальше


@темы: Vampire Knight, Saiunkoku Monogatari, Аватары, Творчество

02:21

Тесты

...сумеречный котенок...
Кавайко *_____*

Гифка твоего имени
Ваше имя
Твоя гифка:

все гадания на aeterna.ru


Главное, что последний волк *__________*

Кем ты был и кем будешь...
Ваше имя
...рыбка
...дерево
твое нынешнее состояниенезаурядный человек
...насекомое
...червяк
...волк

все гадания на aeterna.ru


@темы: Интересности, Я

...сумеречный котенок...
Я набралась духу и на ЭТО посмотрела... А теперь нежно убейте меня тапком :weep2:

Эээ... английский будет... А я уже пол лета строила планы, как бы его не забыть :tear: Выш-ш-шка, блин, не знаю, радоваться или ругаться...
:nea::nea::nea:
Статистика ожидалась, экология ожидалась... Так же как и менеджмент, маркетинг и ценообразование...

Международная экономика? :susp: Какого?

КИТ - копайте мне могилку Т.Т

Технология и автоматизация производства? Что за? :susp:

Видно, сессия будет божественной :buh:


@темы: Универ, Я

...сумеречный котенок...
Такое чувство, что гроза вчера была на всем земном шаре - во всяком случае, френдлента так и пестрит записями о природных катаклизмах :tear:
И у нас сегодня в полчетвертого утра началось буйство стихии - такой грозы я еще не видела >.<
Громыхало так, что окна звенели, а за окном был просто хор сигнализаций... Спать, естественно, было невозможно - все наше семейство бродило туда-сюда по квартире, время от времени обмениваясь репликами на тему "Ну нифига себе" :D

Я вообще грозу обожаю, но тут мне каждые две секунды хотелось взвизгнуть и спрятаться под диван. Такой сумасшедшей ночи я еще не переживала. Но мне понравилось XD



@темы: Семья, Я

...сумеречный котенок...
Это ужасно, когда душит жаба, а она меня душит регулярно уже в течении восемнадцати месяцев - с тех пор, как началась моя веселая полусамостоятельная жизнь >.<

Разрываюсь между маркой и ценой - а именно планшетами от Wacom и Genius Т.Т

Но судя по всему, победит жаба - впереди начало учебного года, а значит учебники, тетради, еда и куча интернета :susp:

Или ждем Нового Года+Дня варения, и надеемся, что перепадет достаточно Т.Т

Ууу, пойду ограблю банк :smirk:
:obida:


Ну да черт с ним, с негативом, переходим к позитиву :rolleyes:  Sei-chan, добро пожаловать! :goodgirl:



@темы: Покупки, ПЧ, Я

...сумеречный котенок...
Разгребала фотки, доразгребалась до выпускного, нахлынула ностальгия... XD. И кто мне так подрезал челку? Т.Т


читать дальше
Мама и папа, такие серьезные :tear:
читать дальше
А, и я с Гамбитом (Гамбит - это медведь XD)
не в тему. Совсем.


Любимые киевляне, фотки я наконец извлекла и в архив засунула, но каждому прислать не смогу, ибо траффик Т.Т Так что кому надо, качаем. Извините :tear:


@темы: Друзья, Ссылки, Я

...сумеречный котенок...
Получилось кривенько (но написать хотелось), так что кактус можно и не жевать :tear:

Название: И ровно бьется сердце…
Автор:  katya_neko ([email protected])
Фэндом: Х1999
Бета: нет
Пейринг/Персонажи: Сората, Араши
Жанр: мини
Рейтинг: G
Состояние: закончен
Описание: так как я каждый раз рыдаю над этим моментом, я решила его «выписать». Ну если не его, так его часть…Не то, чтобы это сильно помогло… =__=
Посвящение:  Rei girl, как верной поклоннице этой пары ^^
Предупреждение: выставлять где угодно, но только с этой шапкой. Помните о копирайтах!)

И ровно бьется сердце...

@темы: X1999, ПЧ, Творчество, Фанфики

21:44

VK Chibi

...сумеречный котенок...
В сообществе выложили ссылку на такой кавай :heart: Топчи его, Юки, топчи :D:D:D


Waga Hime by ~Raisin-Mucchin on deviantART

Если закрыть глаза на яой, галерея автора в общем и целом также кавайна :tear:


@темы: Vampire Knight, Картинки, Ссылки

...сумеречный котенок...
VAMPIRE KNIGHT:MANGA COLORED[10]
SAIUNKOKU MONOGATARI[6]
ALL[16]


Teasers:
......


VAMPIRE KNIGHT:MANGA COLORED, 120х120, 10 штук

читать дальше


SAIUNKOKU MONOGATARI, 120х120, 6 штук



@темы: Vampire Knight, Saiunkoku Monogatari, Аватары, Творчество